Identifiez-vous Créez un compte
Outils

premier ministre du tadjikistan en chinois

Voix:
Phrase "premier ministre du tadjikistan"
TranductionPortable
  • liste des premiers ministres du tadjikistan
  • 塔吉克斯坦总理
Phrases
  • Avant de commencer, je voudrais saluer la présence de S. E. M. Oqil Oqilov, Premier Ministre du Tadjikistan.
    在开始发言之前，我谨欢迎塔吉克斯坦总理阿基勒·阿基洛夫先生阁下与会。
  • Dans une lettre de 10 pages détaillée au contenu analogue, le Premier Ministre du Tadjikistan a expliqué que le Gouvernement avait examiné attentivement ses constatations, mais que les griefs de l ' auteur qui y figuraient n ' étaient pas confirmés et qu ' il n ' y avait pas eu de violation des droits consacrés par le Pacte.
    塔吉克斯坦总理在类似的一封长达10页的详细信函中向委员会解释说，政府已详细研究了委员会《意见》，但是文中所载提交人的指控未经证实，阿舒罗夫先生根据《公约》享有的权利未受到侵犯。
  • Le Comité était saisi du texte d ' une lettre datée du 19 mai 2003, adressée à son président par le Président par intérim de l ' Assemblée générale et accompagnée d ' une lettre du 16 mai 2003, par laquelle le Représentant permanent du Tadjikistan transmettait une lettre du 13 mai 2003, adressée au Président de l ' Assemblée générale par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会收到大会代理主席2003年5月19日给会费委员会主席的信，转递塔吉克斯坦常驻联合国代表2003年5月16日的信，其中转递塔吉克斯坦总理2003年5月13日给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi d ' une lettre datée du 16 avril 2008, adressée à son Président par le Président de l ' Assemblée générale, transmettant une note verbale datée du 10 avril 2008, par laquelle la Mission permanente du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies lui transmettait une lettre datée du 7 avril 2008, adressée par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会收到2008年4月16日大会主席给会费委员会主席的信的案文，其中转递2008年4月10日塔吉克斯坦常驻联合国代表团的普通照会，转递2008年4月7日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi du texte d ' une lettre datée du 5 avril 2004, adressée à son président par le Président de l ' Assemblée générale et accompagnée d ' une lettre du 1er avril 2004, par laquelle le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies transmettait une lettre du 10 mars 2004, adressée au Président de l ' Assemblée générale par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会收到大会主席2004年4月5日给会费委员会主席的信，其中转递塔吉克斯坦常驻联合国代表2004年4月1日的信，其中再转递塔吉克斯坦总理2004年3月10日给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi d ' une lettre que le Président par intérim de l ' Assemblée générale avait adressée à son président par intérim le 1er mai 2006, pour lui transmettre une lettre du Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' ONU en date du 25 avril 2006 transmettant une lettre du Premier Ministre du Tadjikistan au Président de l ' Assemblée en date du 17 avril 2006.
    委员会面前有2006年5月1日大会代理主席给会费委员会代理主席的信，信中转递2006年4月25日塔吉克斯坦常驻联合国代表的信，其中转递2006年4月17日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi d ' une lettre datée du 24 mai 2007, adressée à son président par le Président de l ' Assemblée générale, transmettant une note verbale datée du 23 mai 2007, par laquelle le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies transmettait une lettre datée du 12 mai 2007, adressée au Président de l ' Assemblée par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会收到2007年5月24日大会主席给会费委员会主席的信的案文，其中转递2007年5月23日塔吉克斯坦常驻联合国代表的普通照会，转递2007年5月12日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi du texte d ' une lettre datée du 21 avril 2005, adressée à son président par le Président par intérim de l ' Assemblée générale et accompagnée d ' une lettre datée du 5 avril 2005, par laquelle le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies transmettait une lettre datée du 12 mars 2005, adressée au Président de l ' Assemblée générale par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会收到2005年4月21日大会代主席给会费委员会主席的信，其中转交了2005年4月5日塔吉克斯坦常驻联合国代表的信，该信则是转交2005年3月12日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi du texte d ' une lettre datée du 6 avril 2000, adressée au Président du Comité des contributions par le Président de l ' Assemblée générale, transmettant une lettre datée du 5 avril 2000, adressée au Président de l ' Assemblée par le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies, transmettant une lettre datée du 24 mars 2000, adressée au Président de l ' Assemblée par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会面前有2000年4月7日大会主席给会费委员会主席的信，其中转交2000年4月5日塔吉克斯坦常驻联合国代表给大会主席的信，后者又转送2000年3月24日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Le Comité était saisi du texte d ' une lettre datée du 7 avril 2000, adressée au Président du Comité des contributions par le Président de l ' Assemblée générale, transmettant une lettre datée du 5 avril 2000, adressée au Président de l ' Assemblée par le Représentant permanent du Tadjikistan auprès de l ' Organisation des Nations Unies, transmettant une lettre datée du 24 mars 2000, adressée au Président de l ' Assemblée par le Premier Ministre du Tadjikistan.
    委员会面前有2000年4月7日大会主席给会费委员会主席的信，其中转交2000年4月5日塔吉克斯坦常驻联合国代表给大会主席的信，后者又转送2000年3月24日塔吉克斯坦总理给大会主席的信。
  • Plus d'exemples:  1  2